Indoor projection-sundial
Innen projektions-Sonnenuhr
Slunecní hodiny

Dieses ist eine Sonnen-uhr für das Regal eines Südfensters. Es funktioniert so: Die Sonne-Strahlen schlägt den Spiegel und wird auf das Innerdach projiziert. Sehr nah an dem Spiegel ist auch ein Objektiv, das den Sunspot vergrößern. Ich errechnete ein Objektiv, das einen Sunspotdurchmesser von ungefähr 35cm auf normalen Dach-Höhen gibt. Früh morgens beginnt der Sunspot an der Westen-Wand, das Quertehe Dach und unten auf der Osten-Wand im evening.Though, wird nichts schon, die Abbildung des Sunspot ist eine reale Abbildung von einem Spiegel, von einem Objektiv und von einem gelochten Papier-Vorwahlknopf geschmiedet.

This is a sun-dial for the shelf of a south window. It works like this: The sun-rays hits the mirror and is projected on the inner-roof. Very close to the mirror is also a lens that make the sunspot larger. I calculated a lens that gives a sunspot diameter of about 35cm at normal roof-heights. Early in the morning the sunspot starts at the west-wall, the traverse tehe roof and down on the east-wall in the evening.

Though, nothing is forged yet, the picture of the sunspot is a real picture from a mirror, a lens and a punched paper-dial.